Position title
WFH Video Captioning Specialist
Description

Job Summary

CaptionPro America is seeking a detail-oriented Work-From-Home Video Captioning Specialist to support our growing library of digital content. In this role, you will be responsible for creating accurate, well-timed, and high-quality captions for a diverse range of videos, ensuring accessibility and an enhanced viewing experience for all audiences. This position is ideal for individuals with strong language proficiency, excellent listening skills, and a passion for media accuracy and accessibility.

Key Responsibilities

  • Transcribe and caption video content with high accuracy and proper timing.

  • Ensure captions follow established style guides, formatting standards, and accessibility requirements.

  • Review and edit automated captions to improve clarity, grammar, and readability.

  • Sync captions precisely with audio to maintain smooth viewer experience.

  • Perform quality checks on completed captions to ensure error-free delivery.

  • Handle sensitive or technical content with confidentiality and care.

  • Meet daily or weekly project deadlines while maintaining consistency in output quality.

  • Collaborate with the content and quality assurance teams to address revisions or feedback.

Required Skills and Qualifications

  • Excellent command of written English, including grammar, spelling, and punctuation.

  • Strong listening skills with the ability to understand various accents, dialects, and speech patterns.

  • Proficiency in using captioning or transcription tools (training may be provided).

  • High attention to detail with the ability to spot and correct errors quickly.

  • Strong typing speed and accuracy.

  • Ability to manage time effectively and work independently in a remote environment.

  • Reliable computer, stable internet connection, and quiet working environment.

Experience

  • Prior experience in captioning, transcription, or media editing is preferred but not mandatory.

  • Experience with accessibility standards (e.g., ADA, FCC guidelines) is a plus.

  • Freshers with excellent language skills are encouraged to apply.

Working Hours

  • Flexible, remote work arrangement.

  • Full-time and part-time opportunities available.

  • Ability to commit to consistent weekly hours is required.

  • Occasional weekend or peak-season availability may be needed based on project volume.

Knowledge, Skills, and Abilities

  • Strong understanding of captioning rules, tone indicators, and textual representation of sound.

  • Knowledge of video formats, media players, and editing workflows is helpful.

  • Ability to maintain confidentiality while handling sensitive content.

  • Self-motivation and strong organizational skills to manage multiple projects.

  • Ability to adapt to evolving guidelines and workflow processes.

Benefits

  • 100% remote work with flexible scheduling.

  • Competitive pay based on output quality and volume.

  • Opportunities for skill growth, training, and performance-based incentives.

  • Supportive team environment with consistent workflow.

  • Work with diverse and engaging video content across entertainment, education, and corporate sectors.

Why Join CaptionPro America?

At CaptionPro America, we believe in making digital content accessible to everyone. Join a forward-thinking company that values accuracy, creativity, and professional growth. You will have the freedom to work from home, contribute to impactful media accessibility projects, and be part of a team that supports continuous improvement and work-life balance.

How to Apply

Interested candidates should submit their updated résumé along with a brief introduction highlighting relevant experience and language skills. Selected applicants may be asked to complete a short captioning or transcription evaluation.

Employment Type
Full-time
Job Location
NA, NA, NA, NA, US
Remote work from: US
Base Salary
$10-$20 Per hour
Date posted
2025-11-21
Valid through
December 21, 2025
Button
Button
Close modal window

Thank you for submitting your application. We will contact you shortly!