Position title
Remote Technical Writer creating API Documentation for Developers
Description

Job Summary

DataEase Virtual is seeking an experienced and detail-oriented Technical Writer to create high-quality, developer-focused API documentation. The ideal candidate will translate complex technical concepts into clear, concise, and accessible content that empowers developers to integrate and utilize our APIs effectively. This role requires a strong understanding of software development, API structures, and the ability to collaborate with engineers, product managers, and UX designers to produce accurate and user-friendly documentation.

Key Responsibilities

  • Develop, maintain, and update API documentation, including guides, tutorials, reference materials, and code examples for internal and external developers.
  • Collaborate closely with engineering, product, and support teams to gather technical information and translate it into clear, structured documentation.
  • Review technical specifications and ensure documentation aligns with product functionality and development standards.
  • Optimize documentation for usability, readability, and accessibility across multiple platforms.
  • Create diagrams, workflows, and other visual aids to enhance technical explanations.
  • Manage version control and maintain a documentation style guide to ensure consistency across all materials.
  • Gather feedback from developers and stakeholders to continuously improve documentation quality.

Required Skills and Qualifications

  • Bachelor’s degree in Technical Communication, Computer Science, Information Technology, or a related field.
  • Proven experience writing technical documentation for APIs, SDKs, or software products.
  • Strong understanding of RESTful APIs, JSON, XML, and web technologies.
  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to convey technical concepts to a developer audience.
  • Experience with documentation tools such as Markdown, Confluence, Git, Swagger, Postman, or similar.
  • Ability to learn and quickly understand new software products and technologies.

Experience

  • Minimum 3–5 years of professional technical writing experience in software development, with a focus on APIs or developer tools.
  • Experience collaborating with cross-functional teams in remote or distributed environments.

Working Hours

  • Full-time, remote position with flexible hours.
  • Must be able to coordinate with teams across different time zones as required.

Knowledge, Skills, and Abilities

  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Ability to organize and present information logically.
  • Attention to detail and commitment to accuracy.
  • Familiarity with developer workflows and coding concepts.
  • Self-motivated, proactive, and able to work independently in a remote environment.

Benefits

  • Competitive salary with performance-based incentives.
  • Flexible work-from-home schedule.
  • Professional development opportunities and access to online learning resources.
  • Health and wellness benefits, including medical and dental coverage.
  • Inclusive, collaborative, and supportive work culture.

Why Join DataEase Virtual?

At DataEase Virtual, we empower professionals to create impactful solutions in a fully remote environment. By joining our team, you will:

  • Work with a diverse and innovative team passionate about technology and knowledge sharing.
  • Play a pivotal role in enhancing developer experience by producing high-quality API documentation.
  • Enjoy professional growth, autonomy, and the flexibility to work from anywhere.
  • Contribute to a company that values clarity, collaboration, and continuous improvement.

How to Apply

Interested candidates should submit their resume, portfolio (including API documentation samples if available), and a cover letter highlighting relevant experience to us
Please include “Remote Technical Writer – API Documentation” in the subject line of your email.

Employment Type
Full-time
Job Location
NA, NA, NA, NA, US
Remote work from: US
Base Salary
$10-$20 Per hour
Date posted
2025-12-15
Valid through
January 14, 2026
Button
apply now
Close modal window

Thank you for submitting your application. We will contact you shortly!